ファントムガール・サトミ
ファントムガール、無限快楽調教 #1
『ファントムガール、無限快楽調教』
第1章 無限快楽の煉獄に囚われたファントムガール 寄稿小説(著者：kyleさん)
2021年当時に、kyleさんから寄稿していただいた短編小説を再掲載いたします。kyleさん、ありがとうございます。
当時、私がブログ等に掲載していた「鏡の中の煉獄」画像をモチーフとして執筆されたとのことです。
原文は英語で、それを私が日本語訳したものです。
概ね元のまま翻訳しただけですが、一部だけ意訳・追記した箇所があります。
■『ファントムガール』について
主人公ファントムガールについて。
『ファントムガール』は、『ウルトラ戦姫』『オメガスレイヤーズ』など正義のヒロインをモチーフとしたオンライン小説(主に成人向け)を数多く執筆されている草宗様の初期の名作です。
私自身も長年、二次創作CGのモチーフとさせていただいています。
現在も草宗様はコンスタントに作品の発表を続けられています。
現在は Fantia をメインに、pixiv, dlsite 等で作品を発表されています。
〈草宗様のWebサイト〉
https://fantia.jp/fanclubs/1770
https://www.pixiv.net/users/486518
https://www.dlsite.com/maniax/circle/profile/=/maker_id/RG22668.html
http://kusamune.blog45.fc2.com/
原作の『ファントムガール』は、200万字を超え、文庫本小説に換算すると20巻ほどにもなる大長編で、たいへん分量が多いですが、ヒロインの戦闘描写のカッコ良さ、敗北後の凌辱シーンのハード＆濃密さ、どれをとっても最高の傑作です。
（原作は分量が多すぎて読み始めるのに躊躇される方には、草宗さんに怒られてしまうかもしれませんが、先ずは、戦闘シーン、リョナシーン、凌辱シーンなど、ご興味の有る部分だけでも抜粋して読み始められると良いかと思います。どの要素を取り出しても物凄く読み応えが有りますので。おそらく、その後は、全編を通して読みたくなると思います(笑)）
761
