Verborgene Hexe

 Sie ist eine "Verborgene Hexe".

Sie ist eine Jüdin. Sie ist unser Feind.

Oh, es gibt so viel, was sie verbirgt.

Man nennt sie 'das Geheimnis Europas'. So wie sie mich geheim gehalten hat.
 
…  

Wie oft war sie in Konzentrationslagern, wurde ein Kapo, rettete den Feind und
……Und schließlich bekam sie sogar den Führer zu fassen.

Wie viele hundert Jahre hat sie gelebt...

Ach ja, Sie sagten, ihr Name stamme von einer Frau, die im alten Persien unsere Feinde gerettet hat.

 日本語

彼女は 
「秘匿の魔女」 
 である。

彼女はユダの血を引く者。
 
彼女が隠してきたことはあまりにも多すぎる。
 
そのせいか、人は彼女のことをこう呼ぶ
「ヨーロッパの秘密」 
と。
 
… 

彼女が魔女であること、強制収容所に入り人々を救ったこと、

そして彼女自身何度もガス室に送られていることも……全て隠してきた。 

彼女の全ては誰も知らないのだ…

そういえば、彼女はいつも敵を前に笑ってたな。
だって、彼女は死なないから。死んだことも隠せばいいのだから。