Contact
目前委託關閉中。
今、仕事の依頼は受け付けていない。
Commission is currently closed.
日本語と英語はこのページの下にあります。
Japanese and English are available at the bottom of this page.
中文：
我們可以提供插圖和角色設計工作。
如果您對預算或最後期限有任何顧慮，歡迎隨時聯繫!
關於來自公司的請求
對於公司客戶，請聯繫以下電子郵件。
▶notobi.uwu@gmail.com
▼除特殊情況外，請使用以下範例處理所有請求。
標有 "★"的欄目必須在初次聯繫時填寫。
★請求的內容
★預期用途
★預算
描述的範圍。
您想讓我們繪製人物的細節。
最後期限、交付日期(首選期限)
首選的付款方式
聯繫電子郵件地址
為了粗略估計金額，請查看下面的項目。
關於來自個人的請求
▶Pixiv
我們也接受Pixiv網站。
請嚴格遵守使用條款。
大致的金額。
※這將根據市場價值而變化，但這是一個最低線。
請在申請開始時盡可能地說明您的預算。
這取決於請求和使用目的，所以如果您能在請求時盡可能詳細地告訴我們，我們將非常感激。
作為大致參考，請詳閱以下內容。請注意，這僅用於參考。
▶插畫
・方形頭像 3000$～
・半身插畫 4000$～
・全身插畫 5000$～
・白、單色背景 +0$
・簡單背景（天空﹑大海......） +500$～
・複雜背景 +2000$～
其他加價項目:
・表情差分 +200$～
・PSD檔案提供 +500$～
插畫檔案規格:
・畫布大小:A4 300dpi(3508*2480像素)
・檔案規格: JPEG、PNＧ(需PSD檔請額外告知)
▶接搞流程:
・確認委託 → 彩色草稿提出 → 草稿修正 → 半數稿費匯款 → 完稿確認 → 全額匯款 → 完成圖提供
▶注意事項:
※草稿修改(構圖、顏色&光影、動作等 )為前3次免費，之後每次收取250$
▶付款方式:
・台灣：郵局&銀行轉帳、Paypal(+7%手續費)
・海外：Paypal
日本語：
イラストやキャラクターデザインのお仕事を承ります。
ご予算や納期など、気になることがあればお気軽にご相談ください！
企業様からのご依頼について
法人のお客様につきましては、下記メールアドレスまでご連絡ください。
▶notobi.uwu@gmail.com
▼ご依頼の際には特殊な場合を除いて、以下のテンプレートをご利用ください。
"★"のついている項目は、初めのご連絡の時点で必須で記載願います。
★ご依頼内容
★使用用途
★ご予算
描写範囲
書いてほしいキャラクターの詳細・資料
納期（締切の希望）
希望のお支払い方法
ご連絡先のメールアドレス
金額の目安は下の項目を確認ください
個人様のご依頼について
▶Pixiv
Pixivも受け付けています。
利用規約を厳守してください。
金額の目安
※時価で変動しますが最低ラインになります。
ご予算は、ご依頼の最初にできるだけご明記ください。
ご依頼内容や使用目的によって異なりますので、ご依頼時にできるだけ詳しくお伝えいただけると幸いです。
目安として、以下のようなチェックリストがあります。あくまでも参考程度にお考えください。
▶イラスト
・アイコンサイズ 13000円～
・バストアップ 18000円～
・全身立ち絵 22000円～
・白、單色背景 +0円
・簡易背景(空、海など) +2000円～
・複雜背景 +8000円～
その他:
・表情差分 +800円～
・PSD納品 +2000円～
納品データ:
・サイズ指定：A4 300dpi(3508*2480px)
・形式：JPEG、PNG (PSDの場合はご連絡下さい）
▶ご依頼の流れ:
・依頼内容確認 → カラーラフ提出 → 修正、確認 → 半額原稿料ご入金 → 清書、確認 → 原稿料ご入金->納品
▶注意事項:
※ラフ修正(構図、色、光、ポーズなど )は3回のみ無料です。以降１回1000円いただきます。
▶支払い方法: Paypal
English：
I am available for illustration and character design work.
If you have any concerns about budget or deadlines, please feel free to contact!
About requests from companies
For corporate clients, please contact the following e-mail:
▼ Please use the following example for all requests except in special cases.
Fields marked with "★" must be filled in at the time of initial contact.
★Contents of the request
★Expected use
★Budget
Scope of description.
Details of the character you want us to draw.
Deadline, delivery date (preferred deadline)
Preferred payment method
Contact e-mail address
For a rough estimate of the amount, please see the items below.
About requests from individuals
We also accept Pixiv site.
Please strictly adhere to the terms of use.
Approximate amount
※This will change according to the market value, but this is a minimum.
Please state your budget as much as possible at the beginning of the application.
This depends on the request and the purpose of use, so we would appreciate it if you could give us as much detail as possible at the time of request.
As a general reference, please read the following. Please note that this is for reference only.
▶Illustration
・Square Heads 100$(USD)～
・Half-body illustration 133$～
・Full body illustration 166$～
・White, monochrome background +0$
・Simple background (sky, sea ......) +16$～
・Complicated background +66$～
Other price increase items:
・Expression difference +6.6$
・PSD files provided +16.6$
Illustration file specifications:
・Canvas size: A4 300dpi (3508*2480 pixels)
・File Size: JPEG, PNG (Please inform us if you need PSD file)
▶Process.
Confirmation of commission → Color draft → Draft correction → Half of the draft fee remittance → Confirmation of the finished artwork → Full remittance → Provide the finished artwork.
▶ Points for Attention
※The first 3 draft revisions (composition, color & light, motion, etc.) are free, and each subsequent revision will cost $8
▶ Payment Methods: Paypal