エロ漫画オノマトペ翻訳事典第二版

メロンブックスで販売中です

https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=3188914

エロ漫画オノマトペの翻訳事典です。前作より大幅にアップデートしました。収録語数は264語からのべ523語、98%増量。前作はノーマルプレイのみだったのに対して今作はノーマルプレイ～催眠アプリまでカバーしました。日英・日台・日韓の3カ国後対応です。
Q:これらはご自身で翻訳されてのでしょうか?
A:いいえ、全て海外のエロ漫画からサプリングしたものを専門書等で裏付けしたものを収録しております。